1 00:00:25,041 --> 00:00:29,708 the money. We see it, we count it, we spend it. 2 00:00:29,791 --> 00:00:32,291 But, has anyone ever... Did he look at his papers carefully? 3 00:00:37,791 --> 00:00:40,083 "Arrival hall" 4 00:01:15,125 --> 00:01:17,500 Banknotes are an art in themselves. 5 00:01:17,583 --> 00:01:20,375 And this new paper 2000 rupee note is a masterpiece. 6 00:01:20,458 --> 00:01:22,625 Mansour Press has the perfect paper. 7 00:01:23,458 --> 00:01:26,041 Of the same type of paper Used by the Indian government. 8 00:01:26,125 --> 00:01:28,791 Paper is no longer an issue, design is. 9 00:01:29,916 --> 00:01:33,541 The design of this banknote More complex than previous banknotes. 10 00:01:33,625 --> 00:01:35,166 Its details are more complex. 11 00:01:35,916 --> 00:01:38,791 In addition, It has 17 different forms of writing, 12 00:01:38,875 --> 00:01:40,583 With more than 14 font sizes. 13 00:01:40,666 --> 00:01:43,416 It is almost impossible to make a copy of it. 14 00:01:43,500 --> 00:01:44,333 Almost. 15 00:02:26,125 --> 00:02:28,916 -It's a really advanced machine. -What are you? 16 00:02:29,000 --> 00:02:31,333 We need two days to... -Do you like it? 17 00:02:33,208 --> 00:02:35,291 You will find the best machines here. 18 00:02:35,375 --> 00:02:39,000 This offset printer is from Germany. 19 00:02:39,083 --> 00:02:40,833 All in one place. 20 00:02:40,916 --> 00:02:45,750 Scanner and banknotes, order whatever you want. I don't know if you are the best or not. 21 00:02:47,250 --> 00:02:48,750 You are the best, aren't you? 22 00:02:48,833 --> 00:02:50,416 I love your confidence. 23 00:02:59,333 --> 00:03:02,375 sometimes, It's not about perfection, it's about perception. 24 00:03:03,583 --> 00:03:05,625 It is not important that the paper is perfect. 25 00:03:05,708 --> 00:03:07,875 Rather, it must look perfect for the machine. 26 00:03:16,541 --> 00:03:19,750 While you are in school, No one cared what I learned. 27 00:03:20,416 --> 00:03:23,375 What really matters are your grades. 28 00:03:43,041 --> 00:03:44,458 You are truly an artist. 29 00:03:46,458 --> 00:03:48,208 Call Bilal, uncle. 30 00:03:50,125 --> 00:03:53,041 The party is on me tonight. 31 00:04:13,208 --> 00:04:15,875 -What do you think? -Wonderful. 32 00:04:17,458 --> 00:04:18,875 It is a work by Vincent Van Gogh. 33 00:04:21,333 --> 00:04:22,333 A self-portrait of him. 34 00:04:22,958 --> 00:04:25,541 You could say I dug his grave to get it out. 35 00:04:25,625 --> 00:04:28,208 What is the reason? Profit. 36 00:04:29,916 --> 00:04:32,791 It was hanging in the bedroom of a European businessman. 37 00:04:32,875 --> 00:04:35,250 The white men were very fascinated by her. 38 00:04:35,333 --> 00:04:37,125 I said, "I'm fascinated by it, but I want it too." 39 00:04:37,708 --> 00:04:40,375 So I made a good deal. 40 00:04:41,083 --> 00:04:44,166 I will sell it later for 2 or 3 times the price. 41 00:04:44,250 --> 00:04:45,458 It's profits. 42 00:04:46,250 --> 00:04:49,416 Until then, Vincent van Gogh will still be hanging here. 43 00:04:51,708 --> 00:04:55,833 This is not Vincent Van Gogh, Mansour. 44 00:04:56,875 --> 00:04:58,916 It's not a self-portrait. 45 00:04:59,750 --> 00:05:02,041 This is his brother, Theo van Gogh. 46 00:05:04,375 --> 00:05:06,750 You talk like you've met his brother. 47 00:05:14,000 --> 00:05:15,000 What? 48 00:05:17,166 --> 00:05:18,333 Are you serious? 49 00:05:22,416 --> 00:05:24,250 Isn't this Vincent? 50 00:05:24,916 --> 00:05:25,916 Damn! 51 00:05:28,875 --> 00:05:31,458 Did you spend all that money on his brother's picture? 52 00:05:31,541 --> 00:05:32,708 Well... 53 00:05:34,125 --> 00:05:36,625 It's okay. I mean, a lot of people... 54 00:05:37,541 --> 00:05:40,083 Many people usually make this mistake. 55 00:05:40,166 --> 00:05:42,333 But the artist who painted it is Vincent Van Gogh. 56 00:05:42,416 --> 00:05:44,625 -But I never make a mistake. - True. 57 00:05:45,291 --> 00:05:46,291 Damn... 58 00:05:47,166 --> 00:05:48,208 Forget about her. 59 00:05:49,416 --> 00:05:51,291 Do you know the secret of success? 60 00:05:51,375 --> 00:05:52,375 It's fear. 61 00:05:52,458 --> 00:05:54,583 I still have nightmares and they won't let me sleep. 62 00:05:54,666 --> 00:05:55,708 I'm afraid. 63 00:05:56,458 --> 00:05:58,583 Afraid of failure. Don't care about me, 64 00:05:59,458 --> 00:06:01,583 I saw the fear in Sachin's eyes. 65 00:06:02,291 --> 00:06:03,708 When he goes to hit the bat, 66 00:06:04,458 --> 00:06:09,208 I see fear on his face. What a legend. 67 00:06:10,500 --> 00:06:11,583 Fear always prevails. 68 00:06:11,666 --> 00:06:16,750 Only fools say, "Do not be afraid, brother! Fear is of no use to you." Come on! 69 00:06:18,250 --> 00:06:20,916 If your ass doesn't burn, 70 00:06:21,583 --> 00:06:23,458 You will not become a missile. 71 00:06:25,208 --> 00:06:26,708 Look at yourself. 72 00:06:27,791 --> 00:06:31,333 Didn't you create a masterpiece to keep your grandfather's journal? 73 00:06:32,166 --> 00:06:33,916 By the way, how is his health? 74 00:06:34,958 --> 00:06:37,083 -He feels better. - not really 75 00:06:37,166 --> 00:06:41,708 He needs surgery, Boss. But the doctor is not available. 76 00:06:42,541 --> 00:06:45,041 The issue will be resolved, just be patient. 77 00:06:46,666 --> 00:06:48,125 Look who's here, Bilal. 78 00:06:49,208 --> 00:06:51,583 Artist. Astral. 79 00:06:52,708 --> 00:06:56,750 This is Bilal, he is my lucky charm He does some of my work. 80 00:06:56,833 --> 00:06:58,333 He is responsible for distribution. 81 00:06:59,416 --> 00:07:01,166 And you already know it. 82 00:07:01,958 --> 00:07:03,750 Uncle "Ghetto". It is a flame of activity. 83 00:07:03,833 --> 00:07:06,875 He's the one who runs the whole business. He is my right arm. 84 00:07:08,000 --> 00:07:09,708 Look at what my hero has created. 85 00:07:15,291 --> 00:07:19,041 Oh my God! It's a masterpiece. You can't tell the difference! 86 00:07:19,125 --> 00:07:22,291 We made it, Also, we cannot tell the difference. 87 00:07:23,041 --> 00:07:26,208 So, what do you think? Can we rely on it? 88 00:07:26,750 --> 00:07:27,750 Sure. 89 00:07:29,250 --> 00:07:32,416 The market is ready, artist. 90 00:07:33,291 --> 00:07:34,708 Can I put your banknote in it? 91 00:07:36,083 --> 00:07:37,208 - Yes. -Are you sure? 92 00:07:38,333 --> 00:07:39,416 Yes. 93 00:07:46,583 --> 00:07:49,833 They say that prostitution It is the first profession in the world. 94 00:07:49,916 --> 00:07:52,333 The second profession is counterfeiting. 95 00:07:52,416 --> 00:07:57,958 If we work in the oldest professions in the world, So why be ashamed, Rosie? 96 00:08:17,291 --> 00:08:20,583 "Fake" 97 00:08:25,000 --> 00:08:28,583 "Chapter 5 - The Second Oldest Profession" 98 00:08:31,083 --> 00:08:32,291 Hello, Mr. R. R. Mooney? 99 00:08:32,416 --> 00:08:33,916 Yes, what is the reason for calling? 100 00:08:34,041 --> 00:08:37,416 -Do you handle divorce cases? - No, but I can get you one. 101 00:08:39,500 --> 00:08:41,333 Hello. Do you handle divorce cases? 102 00:08:41,416 --> 00:08:43,750 Yes, I even took over Divorce issues of some celebrities. 103 00:08:43,833 --> 00:08:45,750 I deposit 1 million rupees in my account. 104 00:08:46,916 --> 00:08:49,375 -Do you handle divorce cases? - You called the wrong number. 105 00:08:51,625 --> 00:08:52,875 First of all, Mr. Michael, 106 00:08:52,958 --> 00:08:54,375 Please accept my sympathy. 107 00:08:54,458 --> 00:08:59,708 The only thing that could What breaks even the strongest men is divorce. 108 00:08:59,791 --> 00:09:03,375 But can you? Promise me something, Mr. Michael? 109 00:09:03,458 --> 00:09:04,583 Yes. 110 00:09:04,666 --> 00:09:06,666 Honesty and truth. 111 00:09:06,750 --> 00:09:11,166 I mean you'll just tell me the truth, Even if you are going to lie in court. 112 00:09:11,250 --> 00:09:12,708 Can you do that for me? 113 00:09:12,791 --> 00:09:15,625 Yes, definitely. After two drinks. 114 00:09:17,083 --> 00:09:18,125 When can I meet you? 115 00:09:18,208 --> 00:09:21,375 I am at your command, Mr. Michael. Day or night. 116 00:09:21,458 --> 00:09:23,958 Tell me when you're not busy, and we'll meet up. 117 00:09:25,000 --> 00:09:26,583 How about tonight? 118 00:09:26,666 --> 00:09:28,250 Can we meet tomorrow, please? 119 00:09:28,333 --> 00:09:31,916 During working hours? I will send you a message with my office address. 120 00:09:32,583 --> 00:09:33,833 Well then, bye. 121 00:09:59,416 --> 00:10:00,333 Hello. 122 00:10:00,416 --> 00:10:02,375 Hello, Michael. I'm Chellam. 123 00:10:02,875 --> 00:10:04,458 Sir Chellam. How are you? 124 00:10:05,250 --> 00:10:07,750 How did you arrive at this number? You are smart. 125 00:10:07,833 --> 00:10:10,708 Forget this. Listen to what I have to say. 126 00:10:10,791 --> 00:10:14,000 I have information for you about Bilal. 127 00:10:28,833 --> 00:10:30,000 I'll take the leaves, sir. 128 00:10:32,708 --> 00:10:34,000 - Hello guys. - Hello sir. 129 00:10:35,541 --> 00:10:38,250 I have just received information It says that Bilal is in Bangladesh. 130 00:10:38,333 --> 00:10:39,416 Who is "Bilal" sir? 131 00:10:39,500 --> 00:10:41,541 - Mansour's right arm. - Okay. 132 00:10:41,625 --> 00:10:42,958 This is our chance to catch him. 133 00:10:43,041 --> 00:10:46,250 Foreign operation after "Kathmandu" operation Impossible. 134 00:10:46,333 --> 00:10:47,166 I'll manage it. 135 00:10:47,250 --> 00:10:49,875 We move all departments and track Bilal. 136 00:10:49,958 --> 00:10:51,583 It must be monitored around the clock. 137 00:10:51,666 --> 00:10:54,208 Vacation is over. Come on, everyone get ready! 138 00:10:57,083 --> 00:11:00,666 This way. Yes, like that. 139 00:11:00,750 --> 00:11:04,291 Leave this and open your mouth. This is to express my love for you. 140 00:11:04,375 --> 00:11:05,541 Here you go. 141 00:11:05,625 --> 00:11:08,416 I brought you some NRI chocolate, Grandpa. 142 00:11:08,500 --> 00:11:09,458 Here you go. 143 00:11:11,208 --> 00:11:12,166 Here you go. 144 00:11:14,750 --> 00:11:19,541 5 types of caramel chocolate From 5 different places, grandfather. 145 00:11:19,625 --> 00:11:20,500 Look. 146 00:11:22,458 --> 00:11:23,708 How was your trip? 147 00:11:24,875 --> 00:11:26,208 It was wonderful, Grandpa. 148 00:11:27,166 --> 00:11:31,250 Do you remember my new partner who paid me an advance? Have I ever told you about him? 149 00:11:32,833 --> 00:11:36,666 Things are going well with him, We will soon purchase another printing press. 150 00:11:36,750 --> 00:11:39,000 - Great. -Do you remember what you told me? 151 00:11:41,583 --> 00:11:45,375 Do something you love, You will never have to work again. 152 00:11:45,458 --> 00:11:47,625 Are you actually listening to what I'm saying? 153 00:11:47,708 --> 00:11:49,625 I quote you too, grandfather. 154 00:11:52,708 --> 00:11:54,583 If things go well this time, 155 00:11:56,458 --> 00:11:59,000 We'll never have to worry about money again. 156 00:11:59,833 --> 00:12:03,541 Don't stoop too much to money, my son. 157 00:12:04,625 --> 00:12:06,250 So that you don't end up being his slave. 158 00:12:06,375 --> 00:12:08,666 Thanks to the money we were able to maintain our printing press. 159 00:12:09,458 --> 00:12:12,875 All I want to say It is that money is not the basis of life. 160 00:12:17,250 --> 00:12:18,958 But life is worth nothing without it. 161 00:12:27,208 --> 00:12:28,208 "Sunny"! 162 00:12:33,791 --> 00:12:37,458 Hello uncle, at least give me a smile. Eat some, it's delicious. 163 00:12:37,541 --> 00:12:39,000 Caramel chocolate. 164 00:12:40,958 --> 00:12:42,291 What's up? Try it. 165 00:12:43,625 --> 00:12:45,708 Tell me about your new partnership. 166 00:12:48,625 --> 00:12:51,125 Do you remember my partner who gave me the advance? 167 00:12:51,208 --> 00:12:52,625 He is a fan of Kranti magazine. 168 00:12:52,708 --> 00:12:56,208 He admires my grandfather's theory of life, He wants to become a partner. 169 00:12:56,291 --> 00:13:00,041 -Are you going to get in trouble again? - Why would you say that? 170 00:13:01,416 --> 00:13:02,416 How should I know? 171 00:13:02,500 --> 00:13:05,166 I only know what you're telling me. 172 00:13:05,250 --> 00:13:07,333 Never mind. The doctor called. 173 00:13:10,708 --> 00:13:11,958 What did she say? 174 00:13:12,041 --> 00:13:14,291 She said it was an emergency and she wanted to meet us. 175 00:13:17,500 --> 00:13:18,833 So let's meet her. 176 00:13:19,291 --> 00:13:22,375 Lilavati Hospital and Research Centre. 177 00:13:23,791 --> 00:13:26,250 Hello, I have good news for you. 178 00:13:26,333 --> 00:13:30,041 Your grandfather can be scheduled for surgery Next Friday. 179 00:13:32,083 --> 00:13:33,583 This is great, thank you. 180 00:13:33,666 --> 00:13:35,958 But, how did this happen, ma'am? 181 00:13:36,041 --> 00:13:38,291 Dr. Parekh is a famous surgeon. 182 00:13:38,375 --> 00:13:42,666 He called me personally to tell me He will perform this surgery himself. 183 00:13:43,166 --> 00:13:44,083 It's a miracle. 184 00:13:44,166 --> 00:13:46,625 It is usually not possible to book an appointment with him months in advance. 185 00:13:46,708 --> 00:13:47,958 Thank you very much. 186 00:13:48,041 --> 00:13:50,750 Don't thank me, I'm as surprised as you. 187 00:13:50,833 --> 00:13:52,500 What should we do next? 188 00:13:52,583 --> 00:13:54,916 Just patient care. 189 00:13:55,000 --> 00:13:58,333 You must log him into the VIP room Two days before surgery. 190 00:13:58,416 --> 00:14:02,541 You will meet Dr. Parekh there. He will explain the procedures to you. 191 00:14:02,625 --> 00:14:04,541 Thank you, doctor. 192 00:14:04,625 --> 00:14:07,291 We will go to pay the requested money. 193 00:14:07,375 --> 00:14:09,208 That won't be necessary. 194 00:14:09,291 --> 00:14:10,958 Someone cared about it. 195 00:14:12,333 --> 00:14:13,166 Okay. 196 00:14:13,791 --> 00:14:14,666 Thank you. 197 00:14:14,750 --> 00:14:17,125 So, Sunny, did you like my surprise? 198 00:14:17,208 --> 00:14:18,333 Thank you, Mansour. 199 00:14:19,750 --> 00:14:22,958 You helped me through the most difficult times for me. 200 00:14:23,041 --> 00:14:25,750 My men shouldn't worry about anything. That's all there is to it. 201 00:14:26,375 --> 00:14:28,500 I will do everything I can to ensure that. 202 00:14:28,583 --> 00:14:32,291 Take care of yourself and your grandfather, and I'll see you later. 203 00:14:33,083 --> 00:14:34,125 Sure. 204 00:14:34,208 --> 00:14:35,208 Who was that? 205 00:14:36,500 --> 00:14:37,708 Nobody. What is this? 206 00:14:38,291 --> 00:14:39,291 Come on, tell me. 207 00:14:40,708 --> 00:14:41,875 I said no one. 208 00:14:46,625 --> 00:14:50,833 Sir, we have received information From "Indian Research and Analysis Wing" 209 00:14:50,916 --> 00:14:52,000 Reports that special forces in Bangladesh Watching Bilal. 210 00:14:52,708 --> 00:14:54,125 We should talk to Gahlot. 211 00:14:56,916 --> 00:14:59,458 I will do it. I will come back later. 212 00:14:59,541 --> 00:15:00,958 "(Michael)" 213 00:15:01,666 --> 00:15:03,000 Thank you, sir. 214 00:15:03,083 --> 00:15:05,166 - Come with me, please. - Let's go. 215 00:15:07,958 --> 00:15:08,875 What do you want? 216 00:15:08,958 --> 00:15:12,916 We have located Bilal, sir. We need your permission. 217 00:15:13,000 --> 00:15:14,041 Who? 218 00:15:15,041 --> 00:15:18,916 Okay, Mansour's right arm? But why are you panting? 219 00:15:19,000 --> 00:15:22,375 I'm on a normal treadmill, And I achieved 10 thousand steps. 220 00:15:22,458 --> 00:15:24,541 It's my daily goal starting today. 221 00:15:24,625 --> 00:15:28,541 I have requested information from the Research Wing and Indian analysis,” and I brought it to you. 222 00:15:28,625 --> 00:15:29,625 Yes sir, but... 223 00:15:29,708 --> 00:15:32,083 But you will not obtain a permit to carry out an operation. 224 00:15:32,166 --> 00:15:34,083 Don't think about it or order it again. 225 00:15:34,166 --> 00:15:36,916 I'm pressuring you because we'll both benefit from it. 226 00:15:37,000 --> 00:15:39,250 I've been working hard on this. Listen to me. 227 00:15:39,333 --> 00:15:41,666 No, listen to me, Mr. Michael. I... 228 00:15:42,583 --> 00:15:44,958 I can't do anything officially. 229 00:15:45,041 --> 00:15:47,041 Do whatever you want, just don't show it to me. 230 00:15:47,125 --> 00:15:48,041 Okay? 231 00:15:48,541 --> 00:15:51,041 You can use the intelligence team. 232 00:16:01,291 --> 00:16:04,333 - Hello? - How are you, Tiwari? 233 00:16:04,416 --> 00:16:05,375 What's up? 234 00:16:06,125 --> 00:16:08,000 I hope your family is doing well. 235 00:16:08,083 --> 00:16:09,958 Everything is fine. What do you want? 236 00:16:10,041 --> 00:16:11,083 Are you busy? 237 00:16:11,625 --> 00:16:13,750 No, I'm in Bangkok getting a massage. 238 00:16:13,833 --> 00:16:16,541 Stop messing with me, man. 239 00:16:16,625 --> 00:16:18,250 Tell me what you want, I'm busy. 240 00:16:18,333 --> 00:16:22,666 Okay, I need help In order to carry out an operation. 241 00:16:22,750 --> 00:16:25,250 You are a source of trouble. 242 00:16:25,333 --> 00:16:28,750 - Please, help me. - Okay, tell me what you want. 243 00:16:28,833 --> 00:16:32,458 -It's a simple surgery, and it will be quick. -It's a simple surgery. 244 00:16:32,875 --> 00:16:35,541 It's just a waste of time and money, that's all. 245 00:16:35,625 --> 00:16:37,208 Don't be nervous, grandfather. 246 00:16:37,291 --> 00:16:38,416 Am I nervous? 247 00:16:39,416 --> 00:16:40,583 Who is nervous? 248 00:16:40,666 --> 00:16:42,291 He is a great doctor. 249 00:16:42,375 --> 00:16:44,250 You will be fine. 250 00:16:44,333 --> 00:16:47,250 There's no need for that, that's all. 251 00:16:47,333 --> 00:16:49,833 But there is a need for it, That's why the doctor recommended it. 252 00:16:49,916 --> 00:16:52,916 -You will recover again. -Give me a fist bump first. 253 00:16:53,000 --> 00:16:54,333 Please wait here. 254 00:16:54,416 --> 00:16:55,666 Closed fist. 255 00:17:06,250 --> 00:17:10,708 "(Shabai Naobganj) - (India) - (Bangladesh)" 256 00:17:24,875 --> 00:17:25,958 Commander Murtada. 257 00:17:26,041 --> 00:17:27,375 - Hello, Shekhar. - Hello. 258 00:17:31,083 --> 00:17:32,291 What's new? 259 00:17:32,375 --> 00:17:33,875 We must keep it simple. 260 00:17:33,958 --> 00:17:35,583 No excitement, we'll be in and out quickly. 261 00:17:35,666 --> 00:17:38,333 It wasn't easy Keep this process out of the logs. 262 00:17:38,416 --> 00:17:42,500 I don't want any chaos here. I'm just doing this for Tiwari. 263 00:17:42,583 --> 00:17:44,666 Keep in mind that you are not in "India". 264 00:17:44,750 --> 00:17:46,666 -So, I'm the one who will take control. - Yes. 265 00:17:46,750 --> 00:17:48,875 Okay, we'll just get in and out. 266 00:17:50,083 --> 00:17:52,666 The target is approaching, sir. 267 00:17:52,750 --> 00:17:56,333 After obtaining information from you, We started monitoring Bilal. 268 00:17:56,416 --> 00:17:59,166 He was often seen with a smuggler named Tito Kislo. 269 00:17:59,250 --> 00:18:01,791 He's coming here to meet Tito today. 270 00:18:01,875 --> 00:18:06,333 If our information is correct, They will head to the Indian border. 271 00:18:06,416 --> 00:18:09,958 This particular area is Tito's area of influence. 272 00:18:10,041 --> 00:18:13,166 This road is used to state "West Bengal" in smuggling operations. 273 00:18:13,250 --> 00:18:15,833 We expect him to go his usual route today. 274 00:18:16,708 --> 00:18:20,083 The evacuation team is waiting for us At the next meeting point. 275 00:18:21,208 --> 00:18:23,000 In this area... 276 00:18:23,083 --> 00:18:26,708 There is no security, no surveillance, and no mobile network. 277 00:18:26,791 --> 00:18:28,875 No one knows about this area. 278 00:18:28,958 --> 00:18:32,125 This is a dead zone between India and Bangladesh. 279 00:18:32,208 --> 00:18:34,375 The evacuation team will block their way here. 280 00:18:34,458 --> 00:18:36,333 We'll deal with Tito. 281 00:18:36,416 --> 00:18:39,083 You can take Bilal with you. Across the border into India. 282 00:18:39,166 --> 00:18:40,791 No one will know what happened. 283 00:18:40,875 --> 00:18:42,708 - Hello, leader. - Hello. 284 00:18:44,666 --> 00:18:46,916 - Come on, let's go. -Is the road safe? 285 00:18:47,000 --> 00:18:50,000 Of course, no one knows about this area. 286 00:18:50,083 --> 00:18:52,541 It is very important, We cannot bear any risks. 287 00:18:52,625 --> 00:18:54,375 - Let's see what you've prepared. - Okay. 288 00:18:58,791 --> 00:19:00,333 The car is moving. 289 00:19:00,416 --> 00:19:02,500 - Okay. - No, we will wait here. 290 00:19:02,583 --> 00:19:04,041 My unit will handle it. 291 00:19:09,541 --> 00:19:11,958 The first shipment will arrive next week. 292 00:19:12,416 --> 00:19:13,333 It's a big shipment. 293 00:19:13,416 --> 00:19:14,791 Huge shipment. 294 00:19:14,875 --> 00:19:16,916 Bigger than any operation you've ever dealt with. 295 00:19:17,000 --> 00:19:19,541 I will deliver the shipment at Chabai Nawabganj. 296 00:19:19,625 --> 00:19:23,000 It is your responsibility Transferred to the Indian city of Malda. 297 00:19:23,083 --> 00:19:25,916 Ensure that the shipment is delivered without any problems. 298 00:19:26,000 --> 00:19:27,958 Consider it over, Bilal. 299 00:19:28,041 --> 00:19:31,166 It's a huge shipment. We will do our best, Leader. 300 00:19:32,791 --> 00:19:34,708 The target is 5 kilometers from the meeting point. 301 00:19:34,791 --> 00:19:36,541 We must join them. 302 00:19:36,625 --> 00:19:40,416 No, until the evacuation team finishes From the implementation of the process, we will wait here. 303 00:19:40,500 --> 00:19:42,333 But that's my process. 304 00:19:42,416 --> 00:19:45,500 It's an evacuation team operation, I will wait too. 305 00:19:45,583 --> 00:19:48,916 Until we get a signal from them, we'll stay here. 306 00:19:49,000 --> 00:19:50,833 Unit Bravo, please inform us of the situation. 307 00:19:51,541 --> 00:19:54,125 Road screw tapes are ready. We are ready. 308 00:19:57,333 --> 00:19:58,166 "Tito"? 309 00:19:58,250 --> 00:20:01,041 - Yes, leader? - Have you ever taken this path before? 310 00:20:01,125 --> 00:20:04,208 Yes, this is my usual route, and it is very safe. 311 00:20:04,291 --> 00:20:07,541 What? Didn't I ask you? To take a new path, you idiot? 312 00:20:07,625 --> 00:20:08,833 Not the usual way. 313 00:20:08,916 --> 00:20:11,916 - This is a big risk. -There is no risk at all. 314 00:20:12,000 --> 00:20:14,791 -I use it regularly. - That's why I told you not to do that today! 315 00:20:14,875 --> 00:20:16,333 The target is 4 km away. 316 00:20:16,416 --> 00:20:18,166 Everyone take their positions and be prepared. 317 00:20:19,000 --> 00:20:20,291 We must stop. Stand up now! 318 00:20:20,375 --> 00:20:21,416 Stop the car! 319 00:20:21,500 --> 00:20:23,458 Stop the car. 320 00:20:29,083 --> 00:20:30,416 They stopped. 321 00:20:32,750 --> 00:20:34,250 They suspect something. 322 00:20:34,333 --> 00:20:37,250 No one knows about this area, Bilal. 323 00:20:37,333 --> 00:20:40,125 There are no dogs here. Who might know we exist? 324 00:20:41,458 --> 00:20:45,000 You worry unnecessarily. There is nothing to worry about. 325 00:20:58,541 --> 00:21:00,166 Traces of military jeep tires. 326 00:21:03,458 --> 00:21:04,458 They are waiting for us. 327 00:21:04,541 --> 00:21:07,166 - What? - Turn the car around! 328 00:21:07,250 --> 00:21:08,333 Come on, hurry up! 329 00:21:08,416 --> 00:21:10,375 I told you so, motherfucker. 330 00:21:11,375 --> 00:21:12,291 Let's go. 331 00:21:13,333 --> 00:21:14,625 Come on, go! 332 00:21:19,583 --> 00:21:22,333 - They turned around and were walking back. - the curse. They have discovered our existence! 333 00:21:22,416 --> 00:21:24,166 We'll go this way and intercept them. 334 00:21:24,250 --> 00:21:26,000 I'm sorry, I can't take that risk. 335 00:21:26,083 --> 00:21:27,750 -I can't allow this. -So what? 336 00:21:29,333 --> 00:21:31,416 We must stop the process. 337 00:21:31,500 --> 00:21:33,708 It's very close. Let's go and arrest him. 338 00:21:33,791 --> 00:21:36,291 They are outside the meeting point, The situation is very dangerous. 339 00:21:36,375 --> 00:21:39,208 Well, you're right. We must not take risks. 340 00:21:40,500 --> 00:21:41,708 We must not take risks. 341 00:21:42,666 --> 00:21:44,166 Come on, Bravo unit. 342 00:21:45,041 --> 00:21:47,416 Wait where you are in case they come back. 343 00:21:47,500 --> 00:21:49,541 Otherwise, leave your positions. 344 00:21:50,083 --> 00:21:51,791 -Do you hear me? - I hear you clearly, sir. 345 00:21:55,250 --> 00:21:56,958 Go! 346 00:21:58,208 --> 00:21:59,541 Damn! He's really crazy. 347 00:22:00,291 --> 00:22:01,708 Go! 348 00:22:03,625 --> 00:22:05,500 Squad "Bravo", follow the target vehicles. 349 00:22:05,583 --> 00:22:06,416 Let's move! 350 00:22:25,916 --> 00:22:28,250 Go back! 351 00:22:56,958 --> 00:22:58,166 Where did they come from? 352 00:22:58,250 --> 00:22:59,625 Drive away! 353 00:22:59,708 --> 00:23:01,916 Damn! Michael, this... 354 00:23:22,583 --> 00:23:25,291 Please, don't shoot! 355 00:23:25,375 --> 00:23:27,666 Don't shoot! 356 00:23:27,750 --> 00:23:29,166 They stopped shooting. 357 00:23:29,750 --> 00:23:31,916 What the hell are you doing, you motherfucker? 358 00:23:43,416 --> 00:23:44,333 Where is Bilal? 359 00:23:46,416 --> 00:23:47,333 You motherfucker! 360 00:23:50,208 --> 00:23:51,791 Get up. 361 00:24:40,791 --> 00:24:43,541 Do you want to run away, you idiot? 362 00:24:57,375 --> 00:24:59,291 So, is this a simple process? 363 00:24:59,375 --> 00:25:01,125 I'm sorry. 364 00:25:01,208 --> 00:25:02,250 Arrest him. 365 00:25:04,000 --> 00:25:05,083 Let's take him with us. 366 00:25:05,166 --> 00:25:07,458 Get on your feet, come on. 367 00:25:09,333 --> 00:25:10,166 Come on. 368 00:25:31,958 --> 00:25:33,250 Tell Mansour I'm here. 369 00:25:33,333 --> 00:25:35,958 You can't meet him, ma'am, he's busy. 370 00:25:36,041 --> 00:25:38,958 Would you run away if there was trouble? Send... 371 00:25:41,250 --> 00:25:43,541 You have to bear the pain, sir To get rid of the problem. 372 00:25:44,583 --> 00:25:46,833 Send someone to Chaudhry's residence! 373 00:25:46,916 --> 00:25:48,916 Solving the problem requires difficulty. Send someone. 374 00:25:49,000 --> 00:25:51,541 I'm sorry sir, I tried to stop her. 375 00:25:54,791 --> 00:25:58,250 Are you serious, Mansour? Why are you no longer answering my calls? 376 00:26:00,708 --> 00:26:01,666 Stop it. 377 00:26:01,750 --> 00:26:04,250 Ignoring my calls will not solve the problem. 378 00:26:06,208 --> 00:26:07,916 We need to talk privately. 379 00:26:08,958 --> 00:26:10,791 Can you all come out, please? 380 00:26:17,708 --> 00:26:19,166 Leave now! 381 00:26:34,416 --> 00:26:39,833 Whatever information Bilal has, It must be in the hands of the Indian authorities now. 382 00:26:41,291 --> 00:26:44,958 Good morning, Saira. 383 00:26:45,041 --> 00:26:46,333 How are you? 384 00:26:49,416 --> 00:26:53,375 His foolishness got him arrested. This has nothing to do with me. 385 00:26:53,458 --> 00:26:54,666 Maybe. 386 00:26:55,708 --> 00:26:56,750 Maybe not. 387 00:26:56,833 --> 00:27:00,083 Maybe it was working outside Bangladesh. Kind of foolish. 388 00:27:00,166 --> 00:27:01,125 Who knows? 389 00:27:02,625 --> 00:27:04,041 - I know. - Really? 390 00:27:05,583 --> 00:27:07,416 What would you tell senior leadership? 391 00:27:08,708 --> 00:27:10,041 What will happen to the counterfeit money? 392 00:27:10,125 --> 00:27:12,541 First, failure Because of the Dhan Rakshak system, and now this. 393 00:27:15,000 --> 00:27:16,583 I'm curious, Mansour. 394 00:27:18,500 --> 00:27:20,291 How will you handle this situation? 395 00:27:20,375 --> 00:27:24,083 I will find a solution and get the job done. 396 00:27:24,166 --> 00:27:27,541 The new money will balance everything. 397 00:27:27,625 --> 00:27:30,791 Leaders know this. So why worry? 398 00:27:33,750 --> 00:27:35,541 We need a replacement for Bilal. 399 00:27:35,625 --> 00:27:37,166 I made the arrangements. 400 00:27:39,375 --> 00:27:41,000 -I have someone. - Excuse me? 401 00:27:42,666 --> 00:27:44,208 Do I have to repeat myself? 402 00:27:44,916 --> 00:27:46,416 Replace "Bilal". 403 00:27:48,208 --> 00:27:51,458 You are the one facing the risk, so you have to decide. 404 00:28:03,333 --> 00:28:04,208 Whore. 405 00:28:05,416 --> 00:28:06,541 Damn. 406 00:28:08,666 --> 00:28:10,291 Get in, you fools. 407 00:28:10,958 --> 00:28:13,250 How are you today? Are you okay? 408 00:28:14,291 --> 00:28:15,708 Did I ask you to leave? 409 00:28:15,791 --> 00:28:17,791 Are you working for me or for her? 410 00:28:20,083 --> 00:28:22,458 Next time, Don't leave without my order. 411 00:28:23,791 --> 00:28:24,916 You can leave now. 412 00:28:27,583 --> 00:28:29,416 - Get out of my face. - Okay, sir. 413 00:28:30,041 --> 00:28:32,375 "(Malda) - (India) - (West Bengal)" "(Shabai Nawabganj) - (Bangladesh)" 414 00:28:34,166 --> 00:28:37,125 "(Malda) - (India)" "(Bangladesh)" 415 00:28:38,916 --> 00:28:41,958 Here sir. I'm sorry. 416 00:28:57,458 --> 00:28:58,500 He's inside, sir. 417 00:29:13,833 --> 00:29:15,500 What did you do to him? 418 00:29:17,750 --> 00:29:19,416 Did the poor guy eat anything? 419 00:29:21,458 --> 00:29:23,541 Come on, go get something to eat. 420 00:29:30,000 --> 00:29:31,125 Here you go. 421 00:29:32,083 --> 00:29:34,000 You must be starving. 422 00:29:34,875 --> 00:29:35,791 Eat some. 423 00:29:36,416 --> 00:29:37,791 Don't worry, brother. 424 00:29:38,500 --> 00:29:39,791 Eat without worry. 425 00:29:57,833 --> 00:30:00,041 It's good food, eat it. 426 00:30:00,916 --> 00:30:02,250 Nothing is found in it. 427 00:30:08,875 --> 00:30:11,500 So, what brings you to Bangladesh? 428 00:30:13,291 --> 00:30:14,541 How are you, brother? 429 00:30:15,333 --> 00:30:16,333 How is Mansour? 430 00:30:18,583 --> 00:30:21,041 Where is he found these days? Is he okay? 431 00:30:22,458 --> 00:30:27,500 Our new scanners It upset you and caused you some losses as well. 432 00:30:28,541 --> 00:30:29,541 Sorry. 433 00:30:30,166 --> 00:30:32,875 No one knows you're here. 434 00:30:33,833 --> 00:30:35,000 If you like, 435 00:30:36,833 --> 00:30:38,833 I can make you disappear. 436 00:30:41,208 --> 00:30:43,291 What do you think I meant by what I said? 437 00:30:43,375 --> 00:30:46,500 I mean a new identity and a new home And a new life. 438 00:30:46,583 --> 00:30:49,833 "Thailand" or "Indonesia" or "Malaysia", Where massage. 439 00:30:49,916 --> 00:30:52,250 Where you can enjoy according to your choice. 440 00:30:53,291 --> 00:30:56,333 But before you leave, There will be an interview to obtain the visa. 441 00:30:56,416 --> 00:30:58,916 I'll ask you a question, and you'll answer it quickly. 442 00:30:59,750 --> 00:31:01,041 Where is Mansour? 443 00:31:03,708 --> 00:31:07,125 No? So, your trip abroad has been cancelled. 444 00:31:08,541 --> 00:31:10,458 Which leg did you shoot in Kathmandu? 445 00:31:10,541 --> 00:31:12,875 Hey, who do you think you are? 446 00:31:13,875 --> 00:31:15,041 Gangster? 447 00:31:16,000 --> 00:31:17,583 And that you can do whatever you want? 448 00:31:17,666 --> 00:31:22,291 If this news leaks, Human rights activists will... 449 00:31:30,791 --> 00:31:32,916 You motherfucker! 450 00:31:33,000 --> 00:31:34,500 Enough, man. 451 00:31:35,458 --> 00:31:37,583 Calm down now. Stop whining. 452 00:31:38,125 --> 00:31:41,333 Well, tell me the fake money story. 453 00:31:42,666 --> 00:31:44,625 Tell me the story of the counterfeit money. 454 00:31:46,583 --> 00:31:48,125 Should I shoot in the middle? 455 00:31:51,583 --> 00:31:52,416 -Wallet. - Wallet? 456 00:31:52,500 --> 00:31:53,791 - Yes. - Where is she? 457 00:32:04,500 --> 00:32:05,791 Is this fake? 458 00:32:07,166 --> 00:32:08,208 Is this fake? 459 00:32:09,250 --> 00:32:10,250 "Bilal"? 460 00:32:10,333 --> 00:32:12,958 -Is this fake? - Yes. 461 00:32:15,166 --> 00:32:17,500 -Do you have more of them? - Yes! 462 00:32:17,583 --> 00:32:19,375 - He searched his bag. - Okay, sir. 463 00:32:19,458 --> 00:32:21,000 And take him to the hospital. 464 00:32:21,083 --> 00:32:23,500 - Okay, sir, I will do that. -No need to rush. 465 00:32:31,916 --> 00:32:34,333 -Is this machine working properly? - Yes, sir. 466 00:32:35,291 --> 00:32:39,000 Is there something wrong with this machine? Is this money fake? 467 00:32:39,083 --> 00:32:40,916 Try again. 468 00:32:41,000 --> 00:32:44,708 Even I, sir, cannot distinguish Whether these are real or fake. 469 00:32:47,083 --> 00:32:51,125 It's perfect, sir. This is what is called luxury counterfeit money. 470 00:32:51,208 --> 00:32:54,875 We must stop Mansour. Before this counterfeit money reaches India. 471 00:32:59,166 --> 00:33:01,375 Grab this and have it with tea. 472 00:33:03,375 --> 00:33:04,708 They think I'm an eater. 473 00:33:04,791 --> 00:33:08,541 That's why they bring plates of food every two hours. 474 00:33:09,250 --> 00:33:10,833 This contains garlic. 475 00:33:10,916 --> 00:33:15,875 Don't give it to Prajwal, Otherwise, he will fast for the next 10 days. 476 00:33:15,958 --> 00:33:19,000 Yes, laugh. It is as if it is a sin to have values. 477 00:33:19,083 --> 00:33:22,416 No, Prajwal, I've never tasted it before. That's why I didn't know. 478 00:33:26,666 --> 00:33:29,833 What brings you here, Mansour? Is everything okay? 479 00:33:29,916 --> 00:33:33,041 I just wanted to meet you and your grandfather. 480 00:33:33,125 --> 00:33:36,875 I was really worried about his health. 481 00:33:38,083 --> 00:33:40,125 - Come on, introduce me to him. - Of course. 482 00:33:42,500 --> 00:33:46,375 This is my business partner, grandfather. His name is Mansour Dalal. 483 00:33:49,791 --> 00:33:51,208 I've heard a lot about you. 484 00:33:51,291 --> 00:33:52,916 And I wanted to meet you. 485 00:33:53,000 --> 00:33:55,708 When I heard about your surgery, I rushed to come visit you. 486 00:33:55,791 --> 00:33:57,416 What's your name again? 487 00:33:57,500 --> 00:33:58,500 "Mansour." 488 00:33:59,541 --> 00:34:00,500 "Mansour." 489 00:34:02,375 --> 00:34:05,916 This is your grandson, grandfather. 490 00:34:06,000 --> 00:34:08,666 I have never seen a better artist than him. 491 00:34:09,666 --> 00:34:12,666 His art is incredibly amazing. 492 00:34:12,791 --> 00:34:15,958 - Really? - Well, I'll tell you more someday. 493 00:34:16,041 --> 00:34:17,541 You will agree with me then. 494 00:34:20,958 --> 00:34:22,916 But, maybe later. 495 00:34:23,791 --> 00:34:28,041 By the way, I have complete faith In your Kranti magazine. 496 00:34:34,166 --> 00:34:36,375 I'm a fan of your work. 497 00:34:36,458 --> 00:34:38,583 I also bought one of your paintings in the past. 498 00:34:39,291 --> 00:34:40,416 Really? 499 00:34:40,500 --> 00:34:41,916 Which one? 500 00:34:42,000 --> 00:34:43,916 Come on, guess. 501 00:34:44,000 --> 00:34:45,208 And you too, okay? 502 00:34:51,791 --> 00:34:52,625 Didn't any of you know her? 503 00:34:55,541 --> 00:34:58,541 "Rainy Day Watercolor Painting" Grandpa. 504 00:35:03,250 --> 00:35:06,250 Nice to meet you. 505 00:35:06,333 --> 00:35:10,583 Please take care of your health and continue to bless us. 506 00:35:10,666 --> 00:35:12,625 - Deal? - Sure. 507 00:35:12,708 --> 00:35:15,958 If you don't mind, Can I take Sunny with me for a while? 508 00:35:17,625 --> 00:35:18,666 Thank you. 509 00:35:19,458 --> 00:35:20,458 Let's go. 510 00:35:22,583 --> 00:35:23,958 How are you, Yasser? 511 00:35:49,208 --> 00:35:51,291 Trips to India It's a luxury for me. 512 00:35:52,166 --> 00:35:53,791 They require a lot of planning. 513 00:35:54,416 --> 00:35:57,208 But I love the country here, It is a rare pleasure, after all. 514 00:35:58,041 --> 00:36:00,541 Do you know how many people I have to pay a bribe to? To get here? 515 00:36:00,625 --> 00:36:02,916 I have to book an entire theatre To hold my meetings. 516 00:36:03,000 --> 00:36:06,166 But they do a good job. I don't have any criminal records. 517 00:36:06,791 --> 00:36:08,708 This is a world record in itself. 518 00:36:09,291 --> 00:36:12,791 There's a group of damned officers watching me. 519 00:36:12,875 --> 00:36:14,458 Sit down. Hello Mona! 520 00:36:16,166 --> 00:36:17,833 "Pav bhaji" meal with two layers of cheese! 521 00:36:17,916 --> 00:36:20,416 With extra onions, two layers of butter, and a crunchy bun. 522 00:36:20,500 --> 00:36:22,541 How are you sir? She hasn't come to us for a long time. 523 00:36:22,625 --> 00:36:24,083 I'm fine. And you, how is working with you? 524 00:36:24,166 --> 00:36:27,333 I'm fine. The little kiosk at the station is now a store. 525 00:36:27,416 --> 00:36:28,833 Well done. 526 00:36:28,916 --> 00:36:30,625 Bring us two cups of tea first. 527 00:36:31,416 --> 00:36:33,250 So, what I meant, Sunny, 528 00:36:33,333 --> 00:36:37,291 I traveled to India Despite all this to meet you. 529 00:36:38,791 --> 00:36:43,041 She couldn't make a doctor's appointment, so she thought, "That's enough, I have to intervene." 530 00:36:43,583 --> 00:36:45,083 I am so grateful 531 00:36:46,166 --> 00:36:47,416 For what you did. 532 00:36:48,416 --> 00:36:50,125 There are no words sufficient to thank you. 533 00:36:51,666 --> 00:36:54,458 But you're not here just to meet me. 534 00:36:55,333 --> 00:36:56,791 Is everything okay? 535 00:37:01,666 --> 00:37:05,000 You see, you are like a brother to me, 536 00:37:06,208 --> 00:37:07,750 That's why I get it. 537 00:37:11,250 --> 00:37:12,708 I'm in trouble, Sunny. 538 00:37:16,166 --> 00:37:18,500 - Do you remember "Bilal"? - Yes. 539 00:37:18,583 --> 00:37:19,625 He was arrested. 540 00:37:21,333 --> 00:37:23,791 - How so? - Because he was so careless. 541 00:37:23,875 --> 00:37:24,750 He was arrested. 542 00:37:25,833 --> 00:37:27,666 All our paths are now at risk. 543 00:37:29,000 --> 00:37:30,125 What about counterfeit money? 544 00:37:30,708 --> 00:37:32,000 In a warehouse. 545 00:37:33,541 --> 00:37:36,208 One day they'll be raided, and then we'll be in trouble. 546 00:37:43,125 --> 00:37:46,250 Can I help, Mansour? Anything at all. 547 00:37:50,208 --> 00:37:52,500 There is an anti-counterfeiting squad. 548 00:37:52,583 --> 00:37:54,708 These scoundrels are behind what happened. 549 00:37:54,791 --> 00:37:57,791 We're playing this game, Sunny. But without a plan. 550 00:37:58,625 --> 00:38:00,958 We don't know their plans, but they do. 551 00:38:01,041 --> 00:38:04,000 They watch us like hawks, Waiting for an opportunity to pounce on us. 552 00:38:07,666 --> 00:38:09,916 There's only one way to get ahead of them. 553 00:38:10,000 --> 00:38:11,666 Break through that band. 554 00:38:11,750 --> 00:38:16,666 We need current updates on what they are planning. 555 00:38:17,958 --> 00:38:19,875 Then, we can bring money into the country. 556 00:38:19,958 --> 00:38:21,333 Otherwise, we will get into trouble. 557 00:38:24,291 --> 00:38:26,291 Damn Bilal, Sunny. 558 00:38:27,833 --> 00:38:28,916 Fuck everyone. 559 00:38:30,708 --> 00:38:34,250 It's just you and me. Your talent with my ideas. 560 00:38:35,125 --> 00:38:36,791 Your mind with my experience. 561 00:38:38,041 --> 00:38:39,250 Together we can... 562 00:38:39,333 --> 00:38:42,750 If we falter, we'll be there To support each other, and we will not face any problems. 563 00:38:49,291 --> 00:38:51,125 Pav Bhaji meal. 564 00:38:51,666 --> 00:38:57,625 By the way, send me your grandfather's painting Which I told him I bought. 565 00:38:58,166 --> 00:39:00,375 - It's not good to be a liar. - Sure. 566 00:39:00,458 --> 00:39:03,041 I'll pay for it, don't worry. 567 00:39:03,125 --> 00:39:05,083 What are you saying? I will never accept any money from you. 568 00:39:05,166 --> 00:39:08,000 What does it mean? He's an artist. 569 00:39:09,500 --> 00:39:11,375 We cannot disrespect him. 570 00:39:11,458 --> 00:39:14,083 -I will pay for it and you will accept it. - Okay. 571 00:39:29,625 --> 00:39:31,125 Mansour made me an offer. 572 00:39:32,125 --> 00:39:33,083 What? 573 00:39:34,125 --> 00:39:36,958 Do you remember his right arm, Bilal? The police arrested him. 574 00:39:39,500 --> 00:39:40,833 It was in Bangladesh. 575 00:39:41,625 --> 00:39:43,916 - What are you saying? - There is a new team. 576 00:39:44,666 --> 00:39:48,541 They overthrow everyone. We should know more about them. 577 00:39:48,625 --> 00:39:53,250 This new partner of yours is a snake, Sunny. 578 00:39:53,333 --> 00:39:55,166 He is a fraud, and you should not trust him. 579 00:39:55,250 --> 00:39:58,958 What are you talking about? We owe my grandfather's surgery to him. 580 00:39:59,041 --> 00:40:00,708 He helped us in our darkest times. 581 00:40:00,791 --> 00:40:04,625 Even if it was a snake, what does it matter? He's on our team. 582 00:40:04,708 --> 00:40:05,666 Team? 583 00:40:05,750 --> 00:40:08,541 You allied with him to make fake money, didn't you? 584 00:40:08,625 --> 00:40:11,750 I knew that. He's not on your team, he's just using you. 585 00:40:11,833 --> 00:40:14,250 And once he's done with you, he'll bite you like a snake. 586 00:40:14,333 --> 00:40:16,083 That's not the case, uncle. 587 00:40:16,166 --> 00:40:18,291 - He doesn't understand. -No need to worry. 588 00:40:18,375 --> 00:40:19,291 Tell me something. 589 00:40:20,416 --> 00:40:22,458 When I got involved in this work, 590 00:40:22,541 --> 00:40:27,541 "We're doing this for my grandfather," you told me. Then you said to me, "We're doing this for the magazine." 591 00:40:27,625 --> 00:40:30,500 Why do we do it now? What's your excuse? 592 00:40:30,583 --> 00:40:33,791 You don't need an excuse to do this, uncle. 593 00:40:33,875 --> 00:40:36,125 I want to do it, so I'll do it. 594 00:40:36,208 --> 00:40:38,458 No one helped us in our difficult times. 595 00:40:39,291 --> 00:40:43,208 It wasn't for Kranti magazine. Or any of our helpful friends. 596 00:40:43,291 --> 00:40:45,916 The police didn't help us. Not the doctor, not even my father! 597 00:40:46,000 --> 00:40:48,791 Calm down, Sunny, it's your uncle. What are you doing? 598 00:40:48,875 --> 00:40:50,833 - Don't take your anger out on him. - Listen to me, Sunny. 599 00:40:50,916 --> 00:40:54,875 Greed turns desires into necessities. 600 00:40:56,375 --> 00:40:58,458 You are a criminal now. 601 00:40:59,958 --> 00:41:02,291 You used to be our honorable boy. 602 00:41:02,375 --> 00:41:05,791 I am not a good person In any case, uncle. 603 00:41:05,875 --> 00:41:08,708 Stop making up good qualities for me. 604 00:41:10,291 --> 00:41:14,291 Are you out of your mind, Sunny? It's okay uncle, don't worry. 605 00:41:14,875 --> 00:41:16,833 I've known you since I was little. 606 00:41:18,083 --> 00:41:21,333 But today I feel... As if I don't know you at all. 607 00:41:21,958 --> 00:41:23,916 I know what I am. 608 00:41:25,375 --> 00:41:27,458 And my grandfather knows what it is. 609 00:41:29,125 --> 00:41:31,333 But you don't know what you are. 610 00:41:31,416 --> 00:41:32,666 - "Sunny"! - Shut up! 611 00:41:33,625 --> 00:41:35,666 You didn't have a problem When we were doing small tasks. 612 00:41:35,750 --> 00:41:39,291 Now that we're planning something big, I suddenly became honest. 613 00:41:42,083 --> 00:41:43,416 You're just afraid. 614 00:41:43,500 --> 00:41:45,375 -Are you crazy? - Shut up! 615 00:41:45,458 --> 00:41:46,708 I don't have any problem. 616 00:41:47,791 --> 00:41:50,458 I'm the one leading now, so either you follow me, 617 00:41:51,375 --> 00:41:52,916 Or get out of my way. 618 00:41:54,875 --> 00:41:56,083 Let him do what he wants. 619 00:42:00,250 --> 00:42:01,250 I will stay away... 620 00:42:04,333 --> 00:42:05,333 Through you. 621 00:42:09,083 --> 00:42:10,083 My uncle. 622 00:42:11,166 --> 00:42:13,583 You can't talk to me like that. 623 00:42:14,916 --> 00:42:16,958 He made this fake money 624 00:42:18,708 --> 00:42:20,708 Turn you into a fake person. 625 00:42:24,916 --> 00:42:26,500 My uncle! 626 00:42:26,583 --> 00:42:29,375 Listen to me, uncle! Hey! 627 00:42:35,916 --> 00:42:38,291 What is this? Are you crazy? 628 00:42:38,375 --> 00:42:41,708 -Is this how you talk to your loved ones? - There is no such thing as lovers! 629 00:42:42,291 --> 00:42:44,166 Those who stand by our side are our loved ones! 630 00:42:44,750 --> 00:42:46,291 Those who leave us are not our loved ones. 631 00:42:47,250 --> 00:42:50,250 Didn't my father leave me at the station that day? 632 00:42:53,125 --> 00:42:54,166 Let him go. 633 00:43:11,583 --> 00:43:14,750 Listen, Sunny, we don't have a family. 634 00:43:16,375 --> 00:43:17,916 If we distance ourselves from those around us, 635 00:43:18,583 --> 00:43:21,333 There will be no one left for us. 636 00:43:23,333 --> 00:43:24,458 In your opinion, 637 00:43:27,166 --> 00:43:29,125 Will my uncle report us to the police? 638 00:43:30,875 --> 00:43:32,125 Are you drunk? 639 00:43:32,791 --> 00:43:35,708 He is our uncle! How can he report us to the police? 640 00:43:36,458 --> 00:43:38,291 What will you do if he does that? 641 00:43:39,083 --> 00:43:40,541 Are you going to kill him? 642 00:43:40,625 --> 00:43:42,708 Do you even listen to yourself? 643 00:43:43,708 --> 00:43:45,666 You're fucking crazy! 644 00:43:46,500 --> 00:43:48,333 Are you going to spy on this team? 645 00:43:52,833 --> 00:43:54,208 Damn! 646 00:43:59,000 --> 00:44:00,208 So, Jamal, 647 00:44:00,291 --> 00:44:04,541 This new team Established by the government to combat counterfeiting, 648 00:44:05,583 --> 00:44:07,416 Can we find out who's driving it? 649 00:44:11,958 --> 00:44:14,375 Wait for me outside, Shekhar. 650 00:44:14,458 --> 00:44:15,583 Okay sir. 651 00:44:27,083 --> 00:44:29,583 Hello, my brother Bilal. How are you today? 652 00:44:31,666 --> 00:44:32,666 Do you want some tea? 653 00:44:36,208 --> 00:44:37,750 Stop pretending now. 654 00:44:44,000 --> 00:44:44,958 Here you go. 655 00:44:50,416 --> 00:44:51,375 Come on, eat it. 656 00:44:54,791 --> 00:44:56,500 By the way, you 657 00:44:57,416 --> 00:45:00,833 I mean, Mansour's friends, you live a luxurious life. Isn't it? 658 00:45:00,916 --> 00:45:02,875 Girls and cars. 659 00:45:03,541 --> 00:45:06,875 How many cars do you have? How big is your house? 660 00:45:06,958 --> 00:45:09,458 Do you sleep in different rooms every day? 661 00:45:10,083 --> 00:45:11,500 Do you sleep alone or... 662 00:45:13,291 --> 00:45:14,208 I want to know. 663 00:45:14,916 --> 00:45:17,833 I too want a life like yours, But I never got a chance. 664 00:45:18,625 --> 00:45:22,958 - What else do you want, brother? -You called me brother. It's okay. 665 00:45:24,416 --> 00:45:26,416 You're mortal, and you know it, right? 666 00:45:26,500 --> 00:45:28,875 Chief Operating Officer, Mansour. 667 00:45:28,958 --> 00:45:30,666 Whatever your position, you are out of the game now. 668 00:45:30,750 --> 00:45:33,291 Even if I let you go, Mansour will kill you. 669 00:45:33,375 --> 00:45:36,125 Isn't it? You are in a bad situation. 670 00:45:37,333 --> 00:45:40,625 I am not loyal to the government, I am loyal to my work. 671 00:45:41,250 --> 00:45:42,291 Believe me. 672 00:45:43,125 --> 00:45:45,125 I will do whatever it takes to save you. 673 00:45:46,125 --> 00:45:48,000 But tell me everything you know. 674 00:45:48,083 --> 00:45:52,083 Influencers and distributors And smuggling routes and everything. 675 00:45:54,875 --> 00:45:56,416 Cappuccino drink for Mr. Ashok. 676 00:45:57,500 --> 00:46:00,583 I repeat. Cappuccino drink for Mr. Ashok. 677 00:46:02,625 --> 00:46:03,458 Yes mom? 678 00:46:03,541 --> 00:46:07,125 Listen to me, Megha, I've set up a meeting for you With a special boy. 679 00:46:07,208 --> 00:46:10,708 He is educated and from a wealthy family. If you two get engaged... 680 00:46:10,791 --> 00:46:13,250 I'm really busy, mom, and I don't have any time. 681 00:46:13,333 --> 00:46:17,166 You're not so boring that men won't like you. 682 00:46:17,250 --> 00:46:18,875 Why don't you have a boyfriend? 683 00:46:18,958 --> 00:46:21,000 -Listen to me. -What do you intend to say? 684 00:46:21,083 --> 00:46:23,625 -You will break my heart. - Mocha Grande drink for Mrs. Mega. 685 00:46:23,708 --> 00:46:25,375 Are you hiding something from me? 686 00:46:25,458 --> 00:46:27,708 Well, that was a great conversation, Mom. 687 00:46:27,791 --> 00:46:30,375 I will talk to you later. I receive calls. Goodbye. 688 00:46:32,083 --> 00:46:35,291 Sorry. Hello, I would like a coffee, please. 689 00:46:36,291 --> 00:46:37,166 Just coffee. 690 00:46:37,750 --> 00:46:39,125 Is this for me? 691 00:46:40,083 --> 00:46:42,208 - Do you have Mosley? - Two minutes, ma'am. 692 00:46:46,375 --> 00:46:48,000 What milkshake is this? 693 00:46:48,916 --> 00:46:50,583 This is not a milkshake. 694 00:46:50,666 --> 00:46:53,708 It's the Crunchy Red Hat Mocha Grande. With almond milk. 695 00:46:54,708 --> 00:46:57,833 Do we drink it or eat it with a spoon? 696 00:46:59,333 --> 00:47:00,500 Depending on my mood. 697 00:47:03,583 --> 00:47:04,583 Enjoy your meal. 698 00:47:08,708 --> 00:47:09,958 What are you going to eat? 699 00:47:11,000 --> 00:47:13,791 - Just coffee. - Do you mean "Americano"? 700 00:47:13,875 --> 00:47:15,375 Just coffee for Mr. Sandeep. 701 00:47:17,500 --> 00:47:18,375 Just coffee. 702 00:47:22,583 --> 00:47:25,083 Have you noticed that in cafes like this, 703 00:47:25,166 --> 00:47:26,666 Coffee just has no value. 704 00:47:26,750 --> 00:47:27,916 - Really? - Yes. 705 00:47:28,000 --> 00:47:32,708 (Crunchy Red Hat Mocha Grande) With almond milk without sugar for Mrs. Megha! 706 00:47:33,125 --> 00:47:36,541 And just coffee for Mr. Sandeep. Take it and go die." 707 00:47:37,583 --> 00:47:39,291 - That's true. - I'm Sandeep. 708 00:47:39,375 --> 00:47:42,416 - Yes, I heard your name. -And you are Mega. 709 00:47:43,083 --> 00:47:45,500 Now, the entire café knows your name. 710 00:47:46,291 --> 00:47:49,750 People call him "the artist", I don't know anything else about him. 711 00:47:49,833 --> 00:47:53,291 He made a new leaf A 2000 rupee note for Mansoor. 712 00:47:53,375 --> 00:47:56,083 Mansoor recently visited Mumbai. 713 00:47:56,750 --> 00:47:59,291 Mansoor does not come to Mumbai. 714 00:47:59,375 --> 00:48:01,500 Unless it's something big. 715 00:48:02,250 --> 00:48:05,250 This “artist” is very close to “Mansour” now. 716 00:48:05,333 --> 00:48:07,708 He might have come here to meet him. 717 00:48:08,500 --> 00:48:11,500 If the "artist" is arrested, Mansour is finished. 718 00:48:12,208 --> 00:48:13,333 - “Shekhar.” - Yes, sir? 719 00:48:13,416 --> 00:48:15,250 Search our database. 720 00:48:15,333 --> 00:48:17,333 Let's see if the name "artist" is mentioned there. 721 00:48:17,416 --> 00:48:21,083 You talked about your work, But I still don't know what it does exactly. 722 00:48:21,166 --> 00:48:24,166 It's very simple actually, I trade commodities. 723 00:48:24,250 --> 00:48:27,708 So, when outflow in the market slows, 724 00:48:27,791 --> 00:48:29,625 - Increase internal flow. - Exactly. 725 00:48:29,708 --> 00:48:31,208 I still don't understand. 726 00:48:31,291 --> 00:48:32,916 It's a specialized business. 727 00:48:33,000 --> 00:48:34,583 It will take some time to explain. 728 00:48:34,666 --> 00:48:36,000 I'll tell you about that another time. 729 00:48:36,958 --> 00:48:39,333 - Sorry, I have to answer this call. - It's okay. 730 00:48:39,416 --> 00:48:41,250 Hello. Say what you have. 731 00:48:43,375 --> 00:48:46,000 Did they cancel my order? Unbelievable. 732 00:48:46,083 --> 00:48:50,541 Why are these neighborhoods so underdeveloped? Can't you show me one decent apartment? 733 00:48:50,625 --> 00:48:53,833 No, you are not aware of my situation, it is urgent. Yes, thank you. 734 00:48:53,916 --> 00:48:57,583 We need information about Mansour. In real time. Do you have someone inside? 735 00:48:57,666 --> 00:48:58,916 No. 736 00:48:59,000 --> 00:49:01,833 There must be someone. Every criminal has an accomplice. 737 00:49:01,916 --> 00:49:05,416 someone close to you, He trusts you more than Mansour. 738 00:49:05,500 --> 00:49:09,250 I know you're thinking of someone, Bilal. 739 00:49:13,708 --> 00:49:15,208 Problem finding housing. 740 00:49:15,291 --> 00:49:16,708 I can't find a suitable apartment. 741 00:49:16,791 --> 00:49:20,291 In this city, looking for a home It's like looking for a job. 742 00:49:21,291 --> 00:49:23,208 Even I went through a situation similar to this. Right? 743 00:49:23,291 --> 00:49:24,166 I know what it's like. 744 00:49:25,041 --> 00:49:26,875 Well, I know a real estate agent. 745 00:49:26,958 --> 00:49:28,416 He is a friend of mine. 746 00:49:29,041 --> 00:49:31,750 He has some good apartments. If you want, I can drive you to him. 747 00:49:31,833 --> 00:49:33,000 - Really? - Yes. 748 00:49:33,083 --> 00:49:34,166 That would be great. 749 00:49:34,250 --> 00:49:36,875 Sure. Give me your number and I will connect you with it. 750 00:49:38,416 --> 00:49:40,916 I hope that's not an excuse to get my number. 751 00:49:43,166 --> 00:49:46,583 You don't have to give it to me, I was just trying to help. 752 00:49:46,666 --> 00:49:47,916 No, take it. 753 00:49:48,000 --> 00:49:49,291 - No. - Take him. 754 00:49:49,375 --> 00:49:50,333 Take it please. 755 00:49:50,416 --> 00:49:51,583 Do we have to start over? 756 00:49:52,583 --> 00:49:55,083 - How is your leg now? - Wait, he'll tell us. 757 00:49:56,291 --> 00:49:57,708 Look, he's ready to talk. 758 00:50:00,583 --> 00:50:02,208 There is someone. 759 00:50:02,291 --> 00:50:06,583 I will call him. Get me an untraceable phone. 760 00:50:06,666 --> 00:50:09,916 But you must also give him protection. 761 00:50:11,666 --> 00:50:13,625 And move it to another place like me, 762 00:50:13,708 --> 00:50:15,291 Otherwise he will end up dead. 763 00:50:15,375 --> 00:50:16,666 You have that. 764 00:50:16,750 --> 00:50:18,583 And stop threatening me. 765 00:50:19,250 --> 00:50:21,750 Whatever it is, we can discuss it carefully. 766 00:50:25,375 --> 00:50:26,291 Okay. 767 00:50:46,958 --> 00:50:49,083 -Is it over? - It will end. 768 00:50:49,958 --> 00:50:51,583 Find an apartment for her. 769 00:50:52,125 --> 00:50:53,291 - Apartment? - Yes. 770 00:50:53,375 --> 00:50:54,375 Work on it. 771 00:50:55,125 --> 00:50:56,750 I will handle the rest. 772 00:50:56,833 --> 00:50:59,083 - Hello Jamal, are you okay? - Yes, definitely. 773 00:51:08,166 --> 00:51:09,000 Hello, Susan. 774 00:51:09,083 --> 00:51:11,458 Where did you go? Why aren't you here for lunch? 775 00:51:11,541 --> 00:51:13,833 I'm going to view an apartment. Sorry for not coming. 776 00:51:13,916 --> 00:51:16,375 It's okay. By the way, where is the apartment located? 777 00:51:17,250 --> 00:51:19,958 Overlooking Versova Beach. Do you believe that? 778 00:51:20,041 --> 00:51:24,083 Meeting a random person turned out to be a blessing. 779 00:51:24,166 --> 00:51:27,750 It's not random anymore, We sat and talked together. 780 00:51:27,833 --> 00:51:29,625 What? Did a lot happen? 781 00:51:29,708 --> 00:51:32,333 - By the way, what does he look like? - Well, it's nice. 782 00:51:32,416 --> 00:51:34,416 What do you mean he's nice? Is it nice looking? 783 00:51:34,500 --> 00:51:35,750 It must be so. 784 00:51:35,833 --> 00:51:38,583 I think I should hang out in cafes too. 785 00:51:38,666 --> 00:51:41,416 Well, I just hope This apartment is suitable for me. 786 00:51:41,500 --> 00:51:43,583 I will move to a new residence And you regain your calm. 787 00:51:43,666 --> 00:51:46,208 Turn right from here. 788 00:51:46,291 --> 00:51:48,708 I'll call you back later, Susan. Wish me luck. 789 00:51:48,791 --> 00:51:51,666 - Well, I wish you luck. - Thank you. Goodbye. 790 00:51:54,166 --> 00:51:55,583 Please stop here. 791 00:52:00,625 --> 00:52:02,875 - This is Gonzalez, Mega. - Hello. 792 00:52:02,958 --> 00:52:05,291 He's not a real estate broker, he's a magician. 793 00:52:05,375 --> 00:52:06,666 Stop, shut up, Sunny. 794 00:52:06,750 --> 00:52:09,416 Come on quickly, The owner will not let us in if we are late. 795 00:52:09,500 --> 00:52:11,541 - Well, after you. -He cries a lot. 796 00:52:13,250 --> 00:52:14,250 Uncle Kersey! 797 00:52:17,416 --> 00:52:18,958 We arrived on time. 798 00:52:19,041 --> 00:52:20,333 - The exact date? - Yes. 799 00:52:20,416 --> 00:52:21,916 I was 15 minutes late. 800 00:52:22,000 --> 00:52:23,708 Go in and have them inspect the place. 801 00:52:23,791 --> 00:52:25,541 This is the new tenant, Mrs. Megha. 802 00:52:25,625 --> 00:52:28,083 - Hello, my dear. - Mr. Kersi Dubach, Owner. 803 00:52:28,166 --> 00:52:29,458 - Here you go. - Hello. 804 00:52:29,541 --> 00:52:32,750 Sorry, but I'm having lunch. You can continue the tour without me. 805 00:52:32,833 --> 00:52:33,875 Here is another balcony. 806 00:52:33,958 --> 00:52:36,083 You will get a unique view from here. 807 00:52:36,166 --> 00:52:38,958 The location is perfect and the rental price is low. 808 00:52:39,791 --> 00:52:42,916 So, where is the hidden problem? -What problem? No problem. 809 00:52:43,000 --> 00:52:45,375 Uncle Kersey is a very nice man. We have a good deal. 810 00:52:45,458 --> 00:52:48,625 Get him a good tenant, and he will lower the rent. 811 00:52:48,708 --> 00:52:50,958 Because a good tenant will keep the house. 812 00:52:51,041 --> 00:52:53,708 So, I must be a good tenant. Is that all? 813 00:52:53,791 --> 00:52:56,208 You're Sunny's friend, so you don't have to worry. 814 00:53:01,083 --> 00:53:02,083 We must do it. 815 00:53:02,166 --> 00:53:04,166 Are there any house rules? For "Mega", uncle? 816 00:53:04,250 --> 00:53:06,208 There are no rules, my dear. 817 00:53:06,291 --> 00:53:10,208 I just want you to keep the house clean, I will not receive any complaints from the Authority. 818 00:53:10,291 --> 00:53:11,708 Nothing more, okay? 819 00:53:12,375 --> 00:53:15,291 Can I borrow your phone, Mega? My battery is dead. 820 00:53:15,375 --> 00:53:17,833 Yes, definitely. Here you go. 821 00:53:18,916 --> 00:53:20,166 Just two minutes. Thank you. 822 00:53:20,250 --> 00:53:21,666 - Here's the bedroom. - Good 823 00:53:21,750 --> 00:53:23,500 It has a wonderful balcony. Come. 824 00:53:23,583 --> 00:53:26,500 You will love the bedroom. It overlooks the sea. 825 00:53:26,583 --> 00:53:29,875 Yes, I'm sorry for the disconnect. 826 00:53:33,666 --> 00:53:35,833 Large bathroom with heater. 827 00:53:36,666 --> 00:53:39,208 "Software is installing" 828 00:53:39,291 --> 00:53:41,708 Where are the light switches? 829 00:53:41,791 --> 00:53:45,916 Check it is in good condition and the fan is working Efficiently, and you can install an air conditioner if you wish. 830 00:53:52,208 --> 00:53:54,916 This is a king size bed From original antique wood. 831 00:53:56,291 --> 00:53:57,458 What do you think? 832 00:54:04,166 --> 00:54:06,125 So, Miss Mega, what do you think? 833 00:54:06,208 --> 00:54:08,666 - When do you want to move here? - Now. 834 00:54:08,750 --> 00:54:11,041 Great, she wants to move here now. 835 00:54:11,125 --> 00:54:12,375 - Now? - Yes 836 00:54:12,458 --> 00:54:15,000 Thank God. Prepare the papers, you idiot. 837 00:54:15,083 --> 00:54:18,208 Why are you worried? These are the usual papers. Which we have been dealing with for years. 838 00:54:18,291 --> 00:54:19,541 How can I not worry? 839 00:54:19,625 --> 00:54:21,666 I must submit it to the responsible bodies. 840 00:54:22,875 --> 00:54:24,416 Are you done, Sandeep? 841 00:54:24,500 --> 00:54:25,708 "Installed successfully" 842 00:54:25,791 --> 00:54:28,166 Yes, thanks for the phone. You saved me. 843 00:54:28,250 --> 00:54:29,208 -Shall we go? - Yes. 844 00:54:31,833 --> 00:54:33,708 - I hope you liked the place. -I loved him. 845 00:54:33,791 --> 00:54:36,208 I will send the rental agreement. 846 00:54:36,291 --> 00:54:38,083 - Okay. - Check it carefully. Okay? 847 00:54:38,166 --> 00:54:39,208 I'll exchange numbers with you both. 848 00:54:39,291 --> 00:54:42,125 Yes, you can contact me. See you later, ma'am. Goodbye. 849 00:54:43,875 --> 00:54:45,833 - “Sandeep.” - What 850 00:54:45,916 --> 00:54:48,750 Thank you, you helped me a lot, This really means a lot to me. 851 00:54:48,833 --> 00:54:50,625 No thanks required. I'm really happy. 852 00:54:54,041 --> 00:54:57,791 So, I think we'll meet In a café somewhere. 853 00:54:57,875 --> 00:55:00,041 - Of course. -Are you going to be okay? 854 00:55:00,125 --> 00:55:01,625 Yes, I will take a taxi. 855 00:55:01,708 --> 00:55:03,458 - I have to go now. - Okay. 856 00:55:03,541 --> 00:55:04,375 - Goodbye. - Goodbye. 857 00:55:14,666 --> 00:55:15,708 "Sandeep!" 858 00:55:17,666 --> 00:55:20,000 - Yes? -Are you free on Saturday? 859 00:55:21,166 --> 00:55:23,416 - Excuse me, what? - To have lunch together on Saturday. 860 00:55:23,500 --> 00:55:25,208 - Yes, of course. - Great. 861 00:55:25,291 --> 00:55:27,000 - I will call you. Farewell. - Goodbye. 862 00:55:30,666 --> 00:55:31,666 Taxi! 863 00:55:58,750 --> 00:56:00,875 “(Mom) - How is home? Can you afford his rent?” 864 00:56:00,958 --> 00:56:03,041 “(Mom) – why didn’t you send any pictures of him?” 865 00:56:03,125 --> 00:56:05,208 “(Mega) - I forgot to take pictures of him. The house is amazing! 866 00:58:09,500 --> 00:58:11,500 Translation of "Muhammad Saudi" 867 00:58:11,583 --> 00:58:13,583 Quality Supervisor Marwa Abdel Ghaffar